small footprint

French translation: boîtier compact

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:small footprint
French translation:boîtier compact
Entered by: Jean-Paul ROSETO

13:16 Nov 19, 2020
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / boîtier d'ordinateur
English term or phrase: small footprint
The versatile layout of the X allows you to maximize the potential of the small footprint with full-size Y hardware to meet your exact needs.
Merci pour suggestions
: permet de maximiser le potentiel du faible encombrement
Jean-Paul ROSETO
Local time: 12:15
boîtier compact
Explanation:
.
Selected response from:

Renvi Ulrich
Cameroon
Local time: 12:15
Grading comment
merci
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5faible encombrement
TB CommuniCAT
3boîtier compact
Renvi Ulrich


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
boîtier compact


Explanation:
.

Renvi Ulrich
Cameroon
Local time: 12:15
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 68
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
faible encombrement


Explanation:
Please see link.

--------------------------------------------------
Note added at 37 days (2020-12-26 21:22:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

À l'avenir, veuillez préciser que vous préférez le français de France. Merci.


    Reference: http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8362975
TB CommuniCAT
Canada
Local time: 07:15
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 15
Notes to answerer
Asker: vous êtes canadien et le lien indiqué est pour le français canadien donc je me demande étant donné que ma question concerne le français de France si votre réponse est correcte

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search