En français, le terme "mémoire" d'un ordinateur désigne "un dispositif électronique numérique qui sert à stocker des données".
https://fr.wikipedia.org/wiki/Mémoire_(informatique)#:~:text... Ça inclut les supports de stockage à court terme - les barrettes de RAM qu'on insère dans les baies prévues à cet effet sur la carte mère - et la mémoire de stockage à long terme (HDDs) et autres dispositifs plus ou moins hybrides (SSD), etc. So yes, you can rearrange a storage layout, i.e. vous pouvez modifier l'agencement de la mémoire, surtout s'il s'agit d'un ordinateur central plutôt que d'un ordinateur de bureau.
You might back-translate your suggestion et vérifier si vous n'avez pas confondu case layout with storage layout.