GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:02 Dec 8, 2017 |
English to French translations [PRO] Journalism / Human rights violations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 15:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | répriment en toute impunité |
| ||
4 | Opprimer la presse à prix modique ou le coût de l'oppression de la presse est modique. |
|
pay scant price répriment en toute impunité Explanation: "paient un prix dérisoire" pour la répression |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pay scant price Opprimer la presse à prix modique ou le coût de l'oppression de la presse est modique. Explanation: Bonjour, Je vous propose deux traductions. Opprimer la presse à prix modique, ou bien, le coût de l'oppression de la presse est modique. Bonne chance. Yogim Example sentence(s):
Reference: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/modique/51969?... Reference: http://https://koulouba.com/crise-malienne/oppression-de-la-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.