GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:48 Nov 10, 2018 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / Alzheimer study | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nathalie Stewart France | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | stimuli administrés en aveugle / en insu |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Blinded stimuli |
|
blinded stimuli stimuli administrés en aveugle / en insu Explanation: https://compendium.ch/mpro/mnr/25630/html/fr?Platform=Deskto... http://www.prise2tete.fr/forum/viewtopic.php?id=13564 ...les sujets seraient convaincus de pouvoir reconnaître le stimulus en double aveugle... http://docplayer.fr/49671678-La-presse-thermale-et-climatiqu... ...Les traitements qui reposent sur une technologie industrielle sont les médicaments, mais aussi différentes méthodes de physiothérapie (infrarouges, stimulation électrique transcutanée, champs électromagnétiques). Ils ont en commun de pouvoir être administrés en insu (un appareil électrique déconnecté, une pilule placebo)... |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
28 mins |
Reference: Blinded stimuli Reference information: It seems that it is the subjects who would be blinded to the nature and intensity of stimuli applied. Though the persons administering the stimuli should also be blinded (double-blind design), to prevent experimenter bias, it's not clear on a superficial reading whether that was done in the tests referred to below. "The 8 temperatures and 8 currents were subsequently presented in randomized (using a random number generator), blinded fashion to the participants, each with a duration of 5 seconds. Heat and electrical stimuli were alternated. If the PTol was not reached at the maximum temperature of 52°C, the highest pain score was used as upper limit and a linear distribution of 8 interpolated temperatures was made between the temperature of PTh and 52°C. All subjects were blinded to the sequence and intensity of the stimuli." https://bit.ly/2Qyn8F5 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.