Cummins

French translation: Cummins

08:47 Dec 22, 2014
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Names (personal, company) / Engine oils
English term or phrase: Cummins
Packs: 208 L, 20 L
Performance Standards and Specifications: ACEA: E4, API: CI-4/CH-4,
Cummins CES 20078, Mack EO-N, MAN M 3277, MB-Approval 228.5, Renault
Trucks RLD-2, Volvo VDS-
Chakib Roula
Algeria
Local time: 02:05
French translation:Cummins
Explanation:
marque du moteur
Selected response from:

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 02:05
Grading comment
Thank you so much
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5Cummins
FX Fraipont (X)


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
cummins
Cummins


Explanation:
marque du moteur

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 02:05
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 11
Grading comment
Thank you so much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  florence metzger: comme Mack, Man ...
9 mins
  -> merci!

agree  Tony M: I thought Mack Man was something quite different... ;-)
11 mins
  -> thanks Tony - I had a Hutch ...

agree  writeaway: keep on trucking.....http://en.wikipedia.org/wiki/Cummins
41 mins

agree  Annie Rigler
2 hrs

agree  Jean-Claude Gouin
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search