14:51 Jul 23, 2013 |
English to French translations [PRO] Marketing - Nutrition / beverage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christophe Delaunay France Local time: 13:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | estomac dérangé |
| ||
3 +3 | = upset stomach = ennuis digestifs/mal à l'estomac |
| ||
4 +2 | maux de ventre |
| ||
4 +1 | estomac contrarié |
| ||
3 | douleur abdominale |
| ||
4 -1 | petit creux |
| ||
4 -2 | avoir mal au coeur |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
estomac contrarié Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
avoir mal au coeur Explanation: tout simplement |
| |||||||||||||
18 mins confidence: peer agreement (net): +3
|