matched credentials

French translation: les références de... sont conformes

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:matched credentials
French translation:les références de... sont conformes
Entered by: Emmanuella

02:30 Nov 5, 2020
English to French translations [Non-PRO]
Religion
English term or phrase: matched credentials
Howdy. What's the translation of matched credentials ,please ? thank you so much. I'm not sure I understand. I don't know what matched credentials is . But I've listened to tones of yiye's preaching and he's probably the best spanish-speaking pastors of the 20th century. He has helped saved perhaps thousands or more lost souls who were going to hell. He's healed through the Holy Spirit many sick, deaf, human in wheelchairs ect. He's done so much for the body of Jesus & for God . Yiye has really worked a lot for the Kingdom of God, has been very obedient to God. Really a very good child of God. So God's really pleased with his child yiye. God has used him a lot. So maybe credentials is like all the good one has done, all the great work one has done?

all in full detail . everything is made in details . the sign for the Church of Christ is the person on this message . it's a special message to pastor yiye avila . God choose yiye as a sign for the Church to prepare from the coming judgement . yiye has a matched credentials , before God & before men, as an evangelist & servant of the Lord God & of Jesus , through & through . yiye's departing with the Lord Jesus is the sign that God has appointed for efrain & for the whole Church . nobody can cast a stone at yiye . nobody can .

tout de façon détaillée . tout est fait en détail . le signe pour l'Église du Christ est la personne sur ce message . c'est un message spécial au pasteur yiye avila . Dieu a choisit yiye comme signe pour que l'Église se prépare pour le jugement à venir . yiye a des références correspondantes, devant Dieu et devant les hommes, en tant qu'évangéliste et serviteur du Seigneur Dieu & de Jésus , par et à travers . le départ de yiye avec le Seigneur Jésus est le signe que Dieu a désigné pour efrain & pour toute l'Église . personne ne peut jeter une pierre à yiye . personne ne l’peut .

yiye has a matched credentials , before God & before men

yiye a des qualifications correspondantes / assortis / coordonées / adaptés / appariées / jumelées , devant Dieu & devant les hommes

yiye a des références correspondantes, devant Dieu & devant les hommes

yiye a un bagage correspondant, devant Dieu & devant les hommes

yiye a des titres correspondants, devant Dieu & devant les hommes

yiye a des accréditations correspondantes, devant Dieu & devant les hommes

yiye a des lettres de créances correspondantes, devant Dieu & devant les hommes
jenny morenos
France
les références de... sont conformes
Explanation:
...
Selected response from:

Emmanuella
Italy
Local time: 00:18
Grading comment
Thank you so much for helping me !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3les références de... sont conformes
Emmanuella


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
les références de... sont conformes


Explanation:
...

Emmanuella
Italy
Local time: 00:18
Native speaker of: French
Grading comment
Thank you so much for helping me !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search