13:01 Oct 16, 2018 |
English to German translations [Non-PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Hauer Germany Local time: 00:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | chinesische Aktien an allen Märkten |
| ||
3 | der das ganze Spektrum an chinesischen Aktien abdeckt |
|
‘all china’ coverage chinesische Aktien an allen Märkten Explanation: Es handelt sich nicht um den gesamten chinesischen Aktienmarkt, sondern um vier verschiedene Börsen, an denen chinesische Aktien gehandelt werden. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
‘all china’ coverage der das ganze Spektrum an chinesischen Aktien abdeckt Explanation: oder so ...? -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-10-16 14:54:29 GMT) -------------------------------------------------- oder: der sämtliche Aktiensegmente der chinesischen Börsen abdeckt (nutzt) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.