13:28 Apr 15, 2021 |
English to Italian translations [PRO] Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 07:23 | ||||||
Grading comment
|
meccanismo di / per l'azionamento delle spazzole cilindriche Explanation: "meccanismo autonomo e sigillato per l'azionamento delle spazzole cilindriche" -------------------------------------------------- Note added at 21 min (2021-04-15 13:50:23 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.it/search?q=scrubber sistema pulizia "spa... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
motore spazzole cilindriche / sistema di azionamento spazzole cilindriche Explanation: tutt'al più " sistema di azionamento spazzole cilindriche" visto che in altro file dello steso produttore si parla di brush drive system Potenza motore spazzole W 450 Potenza motore aspirazione W 400 Potenza motore trazione W 300 https://www.socaf.it/lavapavimenti/lavapavimenti-uomo-bordo/... ev. basati sui dati tecnici |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.