Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur aan vertalers en anderen om te helpen bij de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more

Recent Accounting terminology questions in English to Polish

1 - 30 of 1,576

accounts receivable configuration

konfiguracja (systemu) rozliczania należności

Anna Gredecka

Feb 25

Additional Index

dodatkowy współczynnik pracy/wynagrodzeń

Anna Gredecka

Feb 20

add-backs

Lidia Lewandowska-Nayar

Jan 24

insurance insolvency recovery

Ada Wojcik

Nov 24, 2020

indefinite reversal criteria

tu: kryteria niekończącej się reinwestycji zysku niepodzielonego [przez zagraniczną spókę kontrolowaną]

Grzegorz Mysiński

Oct 25, 2020

balancing invoice

faktura rozliczeniowa

Ewa Chojnowska

Jun 28, 2020

with reasonable assurance

z rozsądnym stopniem pewności

Barbara S21

May 6, 2020

rabbi trust

niekwalifikowany fundusz powierniczy na rzecz pracowników i pracodawcy

Mar 11, 2020

Mar 10, 2020

First adjustment revenue recognition

pierwsza korekta - ujęcie przychodów

Mikolaj Rasmussen

Feb 15, 2020

charge out

przypisywać koszty do jednostek zewnętrznych

Krzysztof Kożurno

Jan 13, 2020

cumulative catch-up

metoda aktualizacji skumulowanej

Ekhangel

Nov 6, 2019

bridge letter

Monika Kasińska

Sep 7, 2019

material non-significant accounts

rachunek o istotnym wpływie na sprawozdanie finansowe bez uzasadnionego prawdopobieństwa wystąpienia

Monika Kasińska

Jul 19, 2019

accountant vs bookkeeper

księgowy vs referent księgowy

Marta Glowacka-Escote

Jun 18, 2019

print estimating [and basic accounting process]

szacowanie kosztów zlecenia drukarskiego i podstawowy proces księgowania

Małgorzata Rymsza

Jun 17, 2019

less mention credit

Non-ProZ.com

Jun 12, 2019

MATURITY OF TAX LOSSES

termin wygaśnięcia prawa do odliczenia strat podatkowych / termin wygaśnięcia/wygaśnięcie nierozliczonych strat podatkowych

Fran K

May 13, 2019

accrual rate

wymiar urlopu cząstkowego/proporcjonalny wymiar urlopu

bourriquet

May 6, 2019

accrual cap

maksymalna długość/maksymalny wymiar nagromadzonego urlopu

bourriquet

May 6, 2019

Fall-in/out

odchylenie in plus/in minus///odchylenie dodatnie/ujemne////odchylenie w górę/w dół

Magdalena Szewciów

Jan 26, 2019

Self bill invoice

faktura wystawiona przez nabywcę

Kaig

Dec 12, 2018

settlement possibilities

możliwości rozliczeń

Kaig

Dec 1, 2018

due

należne

Kaig

Nov 28, 2018

true-up difference prior years

wyrównać różnice z lat poprzednich

Kaig

Nov 28, 2018

sweeping arrangements

automatyczne inwestowanie nadwyżki środków pieniężnych

Kaig

Nov 28, 2018

entrusted loan

Thomas F

Oct 31, 2018

raised against balance sheet accounts

ewidencjonowane/księgowane na kontach bilansowych

G Malinowska

Oct 6, 2018

Cash-ins from OPCO dividends

2blackcats

Sep 6, 2018

partner lifting

tankowanie przez stronę partnerską

PaulinaJJ

Aug 19, 2018

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Find professional translators

Browse translation jobs

English to Polish WIWO

Oct 1, 2018

just finished an audit report, and before that a small press release. tomorrow back to my gigantic patent application

audit,Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents

Mar 21, 2017

working on yet another patent application

Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents,Construction / Civil Engineering

Dec 2, 2016

Flemish to English Court Case

Business/Commerce (general),Law: Contract(s),Law (general)

Aug 2, 2016

soldiering away at a humongous Belgian government tender on materiel (yes, with an "e")

tenders,government procurement

KudoZ™ translation help

Recent Accounting terminology questions in English to Polish

English to Polish WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Accounting terminology questions in English to Polish

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language