outlet

Polish translation: kanał komunikacji

21:33 Mar 17, 2016
English to Polish translations [PRO]
Advertising / Public Relations / broadcasting / audiovisual media
English term or phrase: outlet
Outlet(s) shall mean all named media platforms for Linear and Non-Linear broadcast, display and publication rights as set out in Part x, Section y above, on which Licensee has been granted the right to use Content as licensed under the terms of the Agreement
Portable
Local time: 15:51
Polish translation:kanał komunikacji
Explanation:
Propozycja
Selected response from:

Gosia Glowacka MA MCIL CL MITI
Poland
Local time: 15:51
Grading comment
Dzieki za obydwie propozycje!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2kanał komunikacji
Gosia Glowacka MA MCIL CL MITI
4outlet
paolo99


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
kanał komunikacji


Explanation:
Propozycja

Gosia Glowacka MA MCIL CL MITI
Poland
Local time: 15:51
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Dzieki za obydwie propozycje!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  paolo99: dobre! :-)
4 hrs
  -> Dzięki :)

agree  Joanna Rączka
11 hrs
  -> Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
outlet


Explanation:
A jakby tak dać zapożyczenie - w końcu to język mediów, reklamy, marketingu - nowoczesny, dynamiczny. Przyjmuje bez bólu wiele anglicyzmów, które nawet lubią się teraz przyjmować :-)

paolo99
Local time: 15:51
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search