sub controller

Polish translation: sterownik podrzędny

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sub controller
Polish translation:sterownik podrzędny
Entered by: ewa lazaruk-démézet

13:59 Jan 20, 2017
English to Polish translations [PRO]
Science - Automation & Robotics / building controllers
English term or phrase: sub controller
Dzień dobry,

czy ten termin może oznaczać "sterownik do podzespołów"? Termin wyjściowy to "motor controller" (sterownik napędu)

W moim tekście mam tylko hasłowo, ale znalazłam inny przykład użycia w tym samym znaczeniu:

The a. Sub Controller expands the a. IP system capacity by increasing the number intelligent motors. Each Sub Controller provides an additional 200 AC or DC powered intelligent motors as well as sensors and keypads.
ewa lazaruk-démézet
France
sterownik podrzędny
Explanation:
sterownik niższego rzędu (pracujący pod nadzorem sterownika nadrzędnego/głównego)
Selected response from:

An-Ja
Poland
Local time: 11:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1sterownik podrzędny
An-Ja


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
sterownik podrzędny


Explanation:
sterownik niższego rzędu (pracujący pod nadzorem sterownika nadrzędnego/głównego)


    https://kolory-swiatla.pl/pl/p/POWER-LIM-2-RGB-podrzedny.-350mA.-3x7W-na-kanal-470584/5653
    https://www.pbx4u.pl/product/attachment/9c18feb0bee6127f9bbe973fb5130d00/pl_PL/dokumentacja-techniczna-ipl-karta-sterownika-podrzednego.pdf
An-Ja
Poland
Local time: 11:04
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 days 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search