tenderloin with chain and head
Polish translation: polędwiczka z warkoczem i główką
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:13 Sep 23, 2016 |
| English to Polish translations [PRO] Cooking / Culinary / meat | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 01:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | polędwiczka z warkoczem i główką |
|
Answers
17 mins confidence: 
polędwiczka z warkoczem i główką Explanation: TENDERLOIN, CHAIN OFF, HEAD OFF DE — Filet ohne Kette, ohne Kopf IT — Filet senza cordone, senza testa FR — Filet mignon sans chaînette, sans tête RU — Свиное филе без брюшной части, без головы RO — Muschiulet de porc fara cap CZ — Panenská svíčková, bez řetizku, bez palce PL — Polędwiczka bez warkocza, bez główki CN — 里脊, 去链, 不带顶端部 HU — Szűzpecsenye lánc nélkül, fej nélkül JP — 小里脊，又名小梅条，去膜去顶端 http://ffceurope.com/products-item/pork-tenderloin-chain-off... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations