short- and medium-chain
Polish translation: z łańcuchem krótkim i średniej długości
| 06:11 Jun 12, 2020 |
| English to Polish translations [PRO] Marketing - Medical: Health Care | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: TranslateWithMe Poland Local time: 16:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | z łańcuchem krótkim i średniej długości |
|
Answers
35 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1z łańcuchem krótkim i średniej długości Explanation: Kwasy tłuszczowe o krótkich i średnich łańcuchach węglowych oraz glicerol wchłaniają się do krwi i przedostają do wątroby. https://www.medonet.pl/zdrowie/diety,tluszcze---rola--zapotr... W konsekwencji zmusiło to żywieniowców do poszukiwania alternatywnych stymulatorów wzrostu, zapewniających prosiętom komfortowy start. Szczególną uwagę zwrócono na kwasy tłuszczowe o krótkiej i średniej długości łańcucha, które są szeroko rozpowszechnione w przyrodzie jako składniki roślin, tkanek zwierzęcych lub metabolitów fermentacji mikrobiologicznej. http://www.portalhodowcy.pl/522-sredniolancuchowe-kwasy-tlus... Proponuję bardziej gramatyczną wersję... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations