GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:43 Oct 18, 2014 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Polangmar Poland Local time: 13:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | według metody Scott Bond |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
według metody Scott Bond Explanation: W całości dałbym tak: Plybond (Scott Bond - J/m2): - Odporność na rozwarstwienie (według metody Scott Bond - J/m2): Jak w sieci: Odporność na rozwarstwianie (Scott Bond - J/m2): Zdolność warstw tektury do przylegania do siebie. Ta właściwość ma wpływ na mechaniczną wytrzymałość... Odporność na rozwarstwienie według metody Scott-Bond... http://tinyurl.com/kr8kv2e -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2014-10-18 21:16:37 GMT) -------------------------------------------------- The internal bond strength (IBS) plays an important role in paper since poor bonding strength results in delamination and splitting in printing and coating operations. (...) Therefore, the specific objective of this article is to compare three commonly employed methods using different kinds of pulps. These are the z-directional tensile test (ZDTT), the delamination test (DT), and the Scott bond test (SBT). http://tinyurl.com/ounw4gp Można dać dłużej: Odporność na rozwarstwienie (w badaniu/teście/próbie metodą Scott Bond - J/m2): -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2014-10-18 21:20:25 GMT) -------------------------------------------------- Jest też w sieci "odporność na rozwarstwienie przyrządem Scott Bond". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.