GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:00 Jul 17, 2014 |
English to Polish translations [PRO] Social Sciences - Philosophy / Sleep Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 01:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tu: sen pozbawia nas życia na jawie |
| ||
3 | śpiąc tracimy z życia |
|
privation of waking life tu: sen pozbawia nas życia na jawie Explanation: Od czasu, kiedy Arystoteles oznajmił, że sen pozbawia nas życia na jawie… albo bardziej dramatycznie odziera nas z życia na jawie… |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
privation of waking life śpiąc tracimy z życia Explanation: My take on it. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.