truckload market
Polish translation: rynek ładunków całopojazdowych
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:58 Apr 21, 2021 |
| English to Polish translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: petrolhead Poland Local time: 04:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | rynek ładunków całopojazdowych |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Definition of Truckload (FTL) |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2rynek ładunków całopojazdowych Explanation: HTH -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2021-04-21 14:22:00 GMT) -------------------------------------------------- chyba że pójdziemy innym torem i wybierzemy ogólne: „rynek (drogowych) przewozów ciężarowych” |
| ||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||
| |||||||||||||
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: Definition of Truckload (FTL) Reference information: Truckload (FTL) is the freight mode that shippers utilize when they require the full 53' space of a trailer for a shipment. The max weight of a full truckload is roughly 45,000 pounds. - https://blog.intekfreight-logistics.com/truckload-ftl-define... --- Przewozy FTL i LTL Oferujemy zarówno przewozy całopojazdowe (FTL), jak i drobnicowe (LTL), dzięki czemu zapewniamy przewozy skrojone na miarę każdych potrzeb. Od jednej palety, po ładunki o wadze 26 ton, w tym ładunki niewymiarowe i niebezpieczne. - http://www.sobanscy.eu/uslugi/transport-ltl-i-ftl/ ---- Transport całopojazdowy Transport całopojazdowy (FTL) odnosi się do ładunków, które w trakcie transportu zajmują całą powierzchnię pojazdu. Z reguły 10 lub więcej palet jest w stanie wypełnić cały pojazd. Ładunki dostarczone są zazwyczaj za pomocą tego samego pojazdu, na który zostały uprzednio załadowane. Transport FTL jest często używany w przypadku mniejszych ładunków, ale o większym ryzyku uszkodzenia. Transport całopojazdowy z reguły nie wymaga rozładunku podczas tranzytu, dlatego też jest bardziej bezpieczny dla samych ładunków. Transport FTL wybierany jest także w innych sytuacjach, nawet gdy przewożony ładunek nie jest na tyle duży, by zająć cały pojazd. - https://www.eurosender.com/pl/transport-ftl |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search