enriched integrin α10high population of MSCs

Portuguese translation: população de MSCs (células-tronco mesenquimais) enriquecida com integrina A10high

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:enriched integrin α10high population of MSCs
Portuguese translation:população de MSCs (células-tronco mesenquimais) enriquecida com integrina A10high
Entered by: Clauwolf

15:23 May 30, 2019
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: enriched integrin α10high population of MSCs
Hence, in one aspect, the present disclosure is directed to an enriched integrin α10high population of MSCs for use in a method of prevention or treatment of subchondral bone sclerosis traumatic joint injuries, and/or degenerative disc disease, wherein at least 60% of the cells of the population of MSCs express integrin α10 subunit, and wherein said MSC is selected from the group consisting of a mesenchymal stem cell, a mesenchymal progenitor cell, and a mesenchymal stromal cell.
Isadora Vital
United States
população de MSCs (células-tronco mesenquimais) enriquecida com integrina A10high
Explanation:
:) Seja lá o que for!

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-05-30 16:41:44 GMT)
--------------------------------------------------

enriquecidas (células)_
Selected response from:

Clauwolf
Local time: 08:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2população de MSCs (células-tronco mesenquimais) enriquecida com integrina A10high
Clauwolf
3população de células tronco mesenquimais (MSC) com índice mitótico alto (10) enriquecidas com integr
Andrea Pilenso


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
enriched integrin α10high population of mscs
população de células tronco mesenquimais (MSC) com índice mitótico alto (10) enriquecidas com integr


Explanation:
Sugestão

http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103...

"As células-tronco mesenquimais (MSC) são consideradas uma linhagem de células-tronco somáticas e estão presentes em regiões perivasculares de todos os tecidos adultos, em pequenas quantidades, incluindo a medula óssea (MO), o tecido adiposo, o periósteo, o tecido muscular e os órgãos parenquimatosos (MEIRELLES et al., 2008; MAMBELLI et al., 2009; ZUCCONI et al., 2009)."

http://www.oncoguia.org.br/conteudo/estadiamento-dos-tumores...

"Índice mitótico é uma medida da rapidez com que as células cancerígenas crescem e se dividem."

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2019-05-30 16:32:13 GMT)
--------------------------------------------------

... enriquecidas com integrina

Andrea Pilenso
Brazil
Local time: 08:59
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
enriched integrin α10high population of mscs
população de MSCs (células-tronco mesenquimais) enriquecida com integrina A10high


Explanation:
:) Seja lá o que for!

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-05-30 16:41:44 GMT)
--------------------------------------------------

enriquecidas (células)_

Clauwolf
Local time: 08:59
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 59

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rosana de Almeida: Eu concordo também.
20 hrs
  -> obrigado

agree  Margarida Ataide
27 days
  -> obrigado
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search