GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:03 Oct 16, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Biology (-tech,-chem,micro-) / Конъюгаты для лечения опухолей | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tatiana Nikitina Russian Federation Local time: 03:44 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
полный набор генов поверхностных белков (сурфасом), выявленный анализом in silico Explanation: Я бы первый раз написала описательно и ввела транслитерированный термин в скобках. А потом уже использовала краткий термин. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
гены белков протеома клеточной поверхности, выявленные in silico Explanation: http://rupubmed.com/rak/rak-kishechnika/76849 ...и крупномасштабного картирования протеома клеточной поверхности микрососудистого эндотелия или "протеома поверхности клетки": https://1lib.eu/book/2866471/d9c6aa?regionChanged=&redirect=... ... передача сигнала реализуется через протеом поверхности клетки |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.