GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:08 Jan 11, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / биохимия� | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lesia Kutsenko Canada Local time: 06:53 | ||||||
Grading comment
|
pegylated and iron oxide nanoparticles-crosslinked catechol-grafted poly l lysin пегилированный, сшитый наночастицами оксида железа и модифицированный катехолом Explanation: вообще grafted обычно переводят как привитой, но здесь лучше модифицированный -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2021-01-11 17:17:49 GMT) -------------------------------------------------- поли-L-лизин (забыл написать) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
пегилированный и сшитый наночастицами оксида железа поли-L-лизин (PLL) с привитым катехином Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 1 day 14 hrs (2021-01-13 07:45:46 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you very much! https://findpatent.ru/patent/263/2631599.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.