18:55 Jan 17, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Fisheries Additional field(s): Fisheries, Sports / Fitness / Recreation | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | крэнкбейт |
|
крэнкбейт Definition from Рыбаки о рыбалке: ЧТО ТАКОЕ КРЭНКБЕЙТ? Во-первых, крэнкбейт - это довольно тяжелая приманка из дерева или пластика, тело которой по форме напоминает грушу или банан. Приманка имеет лопасть, петля для крепления лески расположена в носу или на лопасти приманки таким образом, что привязанный за петлю крэнкбейт само собой становится "ориентированным на дно". Во-вторых, крэнкбейту присущи характерные движения при проводке - мощные колебания из стороны в сторону, дрожание головы, он словно маленький бульдозер идет у дна, отскакивая от препятствий и обходя их на своем пути. В переводе с английского crankbait означает "валкая, шатающаяся приманка". Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.