GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
07:11 May 2, 2019 |
|
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 16:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | брус, перекладина |
| ||
3 | направляющая |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
направляющая Explanation: Мебельные направляющие и механизмы https://www.obi.ru/mebelnaya-furnitura-i-prinadlezhnosti/meb... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-05-02 08:27:06 GMT) -------------------------------------------------- Встречается ещё термин "рейлинг" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
брус, перекладина Explanation: горизонтальный элемент рамы - брус, перекладина, вертикальный и наклонный - брус направляющая - это не совсем правильно, поскольку подразумевает перемещение элементов относительно друг друга |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.