expansion cDNAs
| 08:25 Feb 14, 2021 |
|
| English to Russian translations [PRO] Science - Genetics / селекция растений | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | размноженные кДНК |
| ||
| 1 | распространяющая кДНК |
|
Answers
11 hrs confidence: 
| expansion cdnas распространяющая кДНК Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 11 час (2021-02-14 20:21:46 GMT) -------------------------------------------------- Комплементарная ДНК (кДНК, англ. сDNA) — это ДНК, синтезированная на матрице зрелой мРНК в реакции, катализируемой обратной транскриптазой. кДНК часто используется для клонирования генов эукариот в прокариотах. https://ru.wikipedia.org/wiki/Комплементарная_ДНК Вариант: реплицирующая кДНК Поскольку "реплицируемая ДНК" встречается более-менее часто: https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb... -------------------------------------------------- Note added at 12 час (2021-02-14 20:47:49 GMT) -------------------------------------------------- 'Жесткий' гугл-поиск на "реплицирующая" "кДНК" выдает вот это: https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb... Встречается также клонирующая ДНК (но не 'кДНК' и только один раз) -> https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb... -------------------------------------------------- Note added at 12 час (2021-02-14 20:54:13 GMT) -------------------------------------------------- P.S. Поскольку с 'переводом 'того, что такое 'cDNAs', все выглядит более-менее просто, остается найти, как именно обычно переводится (EN-RU) слово 'expansion' в 'термине' 'expansion cDNAs'. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence:
| expansion cdnas размноженные кДНК Explanation: См.: клон кДНК: Молекула двухцепочечной кДНК, размноженная в векторе и используемая в качестве зонда в ПДРФ-анализе, матрицы для получения EST последовательностей и для изучения экспрессии генов. Словарь терминов по биотехнологии для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства http://www.fao.org/3/y2775r/y2775r02a.pdf https://core.ac.uk/download/pdf/75998736.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations