13:41 Jul 10, 2020 |
English to Russian translations [PRO] COVID-19 - Insurance / Employment Policies (USA) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 23:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | координированный медицинский уход/обслуживание |
| ||
3 | скоординированная медицинская помощь |
|
скоординированная медицинская помощь Explanation: "Программа ставила целью сформировать многопрофильные группы медицинских специалистов (состоящие из врачей общей практики, медсестер и других медработников), чтобы предоставить всем пациентам, страдающим диабетом, индивидуальную хорошо скоординированную медицинскую помощь". http://vestnikmckinsey.ru/healthcare-and-pharmaceuticals/Uso... "Наши решения для заботы о здоровье населения помогают реализовать скоординированную медицинскую помощь за счет регулирования, привлечения врачей, проектирования программ контроля медицинского обслуживания и инициатив по обучению". https://www.philips.ru/healthcare/consulting/population-heal... "...оптимизация скоординированности действий поставщиков медицинских услуг... Скоординированная и интегрированная медицинская помощь - основа деятельности Health Links". https://cyberleninka.ru/article/n/obzor-globalnyh-tendentsii... "Врачи и пациенты в Чили довольны более качественным и скоординированным обслуживанием Чили преобразует всю свою систему государственного здравоохранения, переходя на централизованную модель, при которой учреждения первичной медицинской помощи работают в едином информационном пространстве, а пациенты получают необходимый уход надлежащего качества". https://www.intersystems.com/ru/resources/detail/chilean-hea... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
координированный медицинский уход/обслуживание Explanation: https://www.archcare.org/sites/default/files/images/ARC10AAB... План медицинского страхования для лиц со специальными нуждами ArchCare Advantage HMO SNP представляет собой программу координированного медицинского ухода, доступную в рамках контракта с компанией Medicare. https://www.lacare.org/sites/default/files/universal/la0262_... Получателям льгот программы Medi-Cal также предоставляются следующие программы и услуги: • Программа координированного медицинского обслуживания (CCI) • Донорство органов и тканей • Программа Health Homes (Health Homes Program, HHP) https://mss.anthem.com/california-medicaid/caca_lac_memberha... Anthem предоставляет бесплатные услуги по координации медицинского обслуживания для удовлетворения ваших медицинских потребностей. Если у вас возникнут вопросы или опасения в отношении вашего здоровья или здоровья вашего ребенка, звоните в отдел обслуживания участников плана Anthem по тел. 1-888-285-7801 (TTY 711). -------------------------------------------------- Note added at 320 days (2021-05-26 21:13:29 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Координированный медицинский уход/обсдуживание- это тщательная организация действий по уходу за пациентом между двумя или более участниками (включая самого пациента), участвующими в уходе за пациентом, используемая в целях упрощения процесса предоставления медицинских цслуг. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.