GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:40 Dec 14, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Law (general) / Universal Human rights and freedoms | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mark Yepifantsev Ukraine Local time: 14:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | периодические выборы |
| ||
3 | Периодическое проведение выборов |
|
Периодическое проведение выборов Explanation: а также периодический характер выборов, не говоря уж об их подлинности, честности... http://old.cikrf.ru/law/federal_law/comment/st9.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
periodic elections периодические выборы Explanation: периодические выборы (выборы в основные органы государства, осуществляемые с определенной периодичностью; конституционный признак демократии; означает, во-первых, что все лица, осуществляющие верховную власть, избираются; во-вторых, что они избираются на определенный ограниченный срок; выборность сама по себе не является определяющим признаком демократии, напр., в древности многие народы выбирали себе царей; но эти избранные цари затем имели право на пожизненное правление и на передачу власти по наследству) https://www.google.com/search?client=opera&q="периодиче... -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2020-12-14 09:23:53 GMT) -------------------------------------------------- голосовать и быть избранным на периодически проводимых выборах https://www.google.com/search?client=opera&hs=Yan&ei=ri7XX6b... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|