12:23 Feb 13, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 11:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | См. |
| ||
2 | воздействует на (центральную стойку) |
|
воздействует на (центральную стойку) Explanation: Насколько я понимаю, если дословно "который приводит (раму) в движение за центральную стойку". То есть мотор-редуктор каким-то образом механически соединен с этой стойкой и, воздействуя на нее, поворачивает всю раму. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
См. Explanation: Привод вращения рамы обеспечивается двигателем с редуктором через центральную стойку/опору рамы. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.