Expansion due to compression (EDC)
| 14:45 May 4, 2019 |
|
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / cladding evaluation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | См. полное название |
| ||
| 3 +1 | [поперечное] расширение при сжатии / [относительное] утолщение при сжатии |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| expansion due to compression (edc) [поперечное] расширение при сжатии / [относительное] утолщение при сжатии Explanation: https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=750&tb... https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=750&tb... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| expansion due to compression (edc) См. полное название Explanation: Испытания оболочек твэлов (тепловыделяющих элементов) путем расширения топливных таблеток за счет их осевого сжатия в оболочках -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2019-05-04 15:23:58 GMT) -------------------------------------------------- Описание испытаний: The Expansion Due to Compression (EDC) test has been developed for the study of irradiated and hydrided cladding failure, under conditions of pellet cladding mechanical interaction, which are expected during a reactivity initiated accident (RIA) or an in-pile test. During the EDC test, a piece of cladding tube is circumferentially loaded in tension due to the expansion of a polymer pellet, axially compressed inside the tube. http://www.researchgate.net/publication/260987293_Elastic-Pl... -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2019-05-04 15:25:49 GMT) -------------------------------------------------- Как было определено в программе испытаний, анализ целесообразно провести для условий с сжимающими и растягивающими усилиями, действующими на оболочку. Эксперименты с повышенным давлением теплоносителя (сжатие оболочек свежих твэлов). Это испытания свежих твэлов в ЭТВС МТ-2 (Р=12 МПа), МТ-5 (1^4.9 МПа). МТ-5П (Р=6 МПа) и МТ-6 (Р=2,3 МПа). Повышенное давление приводит к сжатию оболочек и изменению ее формы (продавливание оболочки в область между таблетками топлива, заполнение пространства, сформированного фасками таблеток, и формирование структуры «антибамбук»). http://www.dissercat.com/content/reaktornye-ispytaniya-tvs-s... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||