coated free sheet mill

Russian translation: бездревесная мелованная

07:15 Jun 8, 2016
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing
English term or phrase: coated free sheet mill
The Use of On-line Monitoring Tools and Advanced Analytical ...
https://www.researchgate.net/.../267268077_The_Use_of_On-lin...
A coated free sheet mill using an oxidant-based biocontrol program was experiencing good control of microbial. growth and machine efficiency. The on-line ...

Вроде бы бумажная фабрика/машина, выпускающая вот такую бумагу. Какую?
Vassyl Trylis
Local time: 14:08
Russian translation:бездревесная мелованная
Explanation:
ссылка не открывается, нужна регистрация.
но бумага такая.
Selected response from:

AStcheg
Russian Federation
Local time: 15:08
Grading comment
Сходится! Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1бездревесная мелованная
AStcheg


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
бездревесная мелованная


Explanation:
ссылка не открывается, нужна регистрация.
но бумага такая.

AStcheg
Russian Federation
Local time: 15:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Сходится! Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dmitry Isakov: Мелованная бумага без содержания древесной массы
2 hrs
  -> дада!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search