Back-to-Back and Single-Span Transmission

Russian translation: каскадная и однопролётная передача

13:02 Apr 24, 2020

English to Russian translations [PRO]
Science - Physics / оптика

English term or phrase: Back-to-Back and Single-Span Transmission

Although the back-to-back OSNR requirements are shown here for a fixed data rate of 40 Gbit/s, they can also be scaled to other data rates. When quadrupling the data rate, for instance, the fourfold amount of noise power falls into the detection bandwidth and the fourfold signal power PR X,avg is required at the receiver input to obtain the same BER. With the OSNR definition of (7.1), this corresponds to a required OSNR which is 6 dB higher. Alternatively, the system noise performance can be expressed in a form that is independent of the data rate by illustrating the 164 7 Back-to-Back and Single-Span Transmission BER with respect to the SNR defined in (6.30). In that case, the relative distances between the curves of different modulation formats change.

Анастасия

Russian translation:каскадная и однопролётная передача

Explanation:
передача (данных) в каскадных и однопролётных (волоконно-оптических) линиях передачи данных (ЛПД)

PG Photonics Corporation
www.ipgphotonics.com › telekommunikatsii-1
Одноканальная однопролётная передача сигнала 100G (DP-DQPSK) ... а при каскадном подключении возможно построить предельно большие сети ...

Основные режимы работы ЛПД
studfile.net › preview › page:38
Показаны однопролетная структура (то есть, с одной активной ... применяется каскадное включение нескольких ЛПД.

Рекорд дальности передачи в однопролетных DWDM ...
sk.ru › net › news › archive › 2012/12/04
В лаборатории компании успешно прошли испытания передачи данных в сверхдлинной однопролетной волоконно-оптической DWDM ...

Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 14:52

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

каскадная и однопролётная передача

mk_lab

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

back-to-back and single-span transmission

каскадная и однопролётная передача

mk_lab
Ukraine
Local time: 14:52
Specializes in field
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian
PRO pts in category: 430

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Back-to-Back and Single-Span Transmission

Russian translation: каскадная и однопролётная передача

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Back-to-Back and Single-Span Transmission

Russian translation: каскадная и однопролётная передача

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language