threatened, endangered, and vulnerable

Russian translation: Находящиеся под угрозой исчезновения, исчезающие, уязвимые

11:24 Apr 18, 2019
English to Russian translations [PRO]
Medical - Zoology
English term or phrase: threatened, endangered, and vulnerable
“Class by class, from mammals through amphibians, we saw large gaps fill with fundamental data needed to help conservationists assess populations and advocate for threatened, endangered, and vulnerable species.”
Incorporating ZIMS boosted the Species Knowledge Index eightfold for comprehensive life table information used to assess populations.
Information on the age of first reproduction for females, a key piece to estimating how a population will fair in coming years, grew as much as 73 percent.
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 00:59
Russian translation:Находящиеся под угрозой исчезновения, исчезающие, уязвимые
Explanation:
.
Selected response from:

Ilham Hasanov
Azerbaijan
Local time: 01:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3Находящиеся под угрозой исчезновения, исчезающие, уязвимые
Ilham Hasanov
4угрожаемые, вымирающие и уязвимые
rns


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
угрожаемые, вымирающие и уязвимые


Explanation:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_угрожаемых_видов_животн...

rns
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Находящиеся под угрозой исчезновения, исчезающие, уязвимые


Explanation:
.

Ilham Hasanov
Azerbaijan
Local time: 01:59
Native speaker of: Native in AzerbaijaniAzerbaijani, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Andreev
1 hr
  -> спасибо!

agree  esperantisto
2 hrs
  -> Спасибо!

agree  Oleg Nenashev
15 hrs
  -> Благодарю!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search