formula fingerprinting capabilities
Spanish translation: sistema con función de huellas
| 09:46 Jun 10, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Automation & Robotics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jesús Miguel García Jiménez Spain Local time: 12:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
fórmulas de clasificación de huellas dactilares Explanation: Lo único que tiene sentido es "fingerprinting formula". La traducción sería capacidades / opciones para generar fórmulas de clasificación de huellas dactilares. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
sistema con función de huellas Explanation: Por formula entiendo que se refiere a que utiliza un sistema preexistente para hacer algo. Es decir, como hacer móviles con una tecnología ya inventada de detección de huellas o pollo frito con la fórmula del KFC, etc. La empresa incorporó un sistema con función de huellas en 2015... Espero que te ayude. Un saludo. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
la fórmuila para hacer posible la clasificación/identificación de huellas dactilares Explanation: Lo traduciría: La empresa agregó la fórmula para hacer posible la clasificación/identificación de huellas dactilares... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations