GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:12 Oct 22, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / Parts replacement guidelines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 19:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | condiciones de falla epidémica |
| ||
3 | condiciones del fallo endémico |
|
condiciones de falla epidémica Explanation: Términos adicionales y condiciones de comprawww.spellmanhv.com › About › Ad... Translate this page D. Garantía de falla epidémica. Adicionalmente a las garantías especificadas en este contrato, el Vendedor garantiza todos los bienes contra una falla ... TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA ESTÁNDARwww.ncr.com › ncrcom › documents PDFTranslate this page ... las garantías de esta OC por parte de un Producto. 5. Fallos epidémicos. NCR podrá notificar al Proveedor que se ha producido una Falla Epidémica (donde ... Epidemic Failure means those substantial deviations from the Specifications within the warranty period which seriously impair the use of the Product(s) existing at the time of delivery but which are not reasonably discernible at that time and which are evidenced by an identical, repetitive defect due to the same cause ... Epidemic Failure | legal definition of Epidemic Failure by Law ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-22 15:04:34 GMT) -------------------------------------------------- aunque "fallo epidémico" tiene mas hits en Google -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-22 15:05:19 GMT) -------------------------------------------------- FALLÓ EPIDÉMICO DE AUDIO DEL IPHONE 7 y 7... - Tecnilab ...ar-ar.facebook.com › posts Translate this page FALLÓ EPIDÉMICO DE AUDIO DEL IPHONE 7 y 7 PLUS‼️ Apple falla de nuevo , la llamada “Loop disease” ( enfermedad en el bucle) que ha afectado a. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
condiciones del fallo endémico Explanation: A los efectos de la presente cláusula, se considerará que existe un fallo endémico cuando al menos el dos por ciento (2%) de los equipos suministrados por el Proveedor presenten un fallo recurrente https://www.teltronic.es/condiciones-generales-de-compra/ Fallo endémico iPhone 7 no cubierto https://www.ocu.org/reclamar/lista-reclamaciones-publicas/re... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.