GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:15 Apr 8, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Forestry / Wood / Timber / Puertas y marcos de puertas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 14:33 | ||||||
Grading comment
|
con media vidriera de acrílico transparente Explanation: http://www.benchmarkdoors.com/customersupport/pdfs/BMTT_Entr... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
acrílico transparente en la mitad superior Explanation: Yo lo expresaría así: La puerta estándar viene con/presenta acrilico transparente de ¼” en la mitad superior. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
La puerta estándar incluye un panel de acrílico transparente de ... para iluminación. Explanation: Otra opción. -------------------------------------------------- Note added at 1 día13 horas (2015-04-09 19:30:44 GMT) -------------------------------------------------- se puede agregar --- un panel de acrílico transparente en la parte superior de ... para iluminación. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.