GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:06 Mar 30, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lydia De Jorge United States Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
we target 12 weeks Tenemos un objetivo de 12 semanas Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Estimamos a 12 semanas el plazo para... o Prevemos 12 semanas para... Explanation: Example sentence(s):
https://elpais.com/economia/2015/05/02/actualidad/1430592967_610995.html https://elpais.com/diario/2010/10/24/cvalenciana/1287947886_850215.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
we target 12 weeks nuestro objetivo es mantener el equivalente a 12 semanas [de producto] Explanation: Initially I thought the goal was to have products ready in 12 weeks but I think what it means is their goal is to maintain 12 weeks worth of products. |
| |
Grading comment
| ||