Set-out buck

01:35 Oct 30, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / Hokuto Geo Pallet
English term or phrase: Set-out buck
This is in a list of equipment and parts from a Hokuto Geo Pallet. "Buck" appears in "Storage Buck" and "Set Out Buck". I read somewhere that "buck" can mean a rack of some sort but now I cannot find where I read that. Any ideas? US English, but I think it was translated from Japanese.
Mauricio F de C
United States
Local time: 19:56


Summary of answers provided
4cajonera/cajonera de exposición
María Victoria Ferrer


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
set-out buck
cajonera/cajonera de exposición


Explanation:
set out

Meaning:
3. To display for exhibition or sale.

Las cajoneras las podés encontrar en la página de Ikea.


    https://www.actiu.com/es/muebles/archivo/bucks/
María Victoria Ferrer
Argentina
Local time: 20:56
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search