imprint page

14:43 Dec 15, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Adhesivos para pisos
English term or phrase: imprint page
Sin contexto, de una lista ordenada por orden alfabético
Mariana T. Buttermilch
Argentina
Local time: 05:47


Summary of answers provided
5 +1contraportada
Patricia Fierro, M. Sc.


Discussion entries: 2





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
contraportada


Explanation:
The Imprint Page is the page that appears on the back of the Title Page. It contains everything we need to know about who wrote the book, who the publisher is, how we can contact them, where the book was printed, what the ISBN is, etc

Another definition:
https://www.ufh.ac.za/library/InfoLit/book1.html

"Portada" is the fourth page of a book

Frente-portadilla o contraportada. Se trata de la cuarta página del libro, del reverso, por tanto, de la portadilla, y, como esta, tampoco se numera. Generalmente aparece en blanco, aunque, cuando los haya, pueden aparecer en ella el nombre del traductor y el del ilustrador y también, si la obra pertenece a alguna colección, el nombre de esta.

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 03:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 27

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  EirTranslations
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search