Pocket depth (machinery)

05:21 Dec 6, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Oil transfer pump
English term or phrase: Pocket depth (machinery)
This is a part contained in description of an oil transfer pump. I know it is an opening, aperture, hole, but I would like to know if "pocket" has an official translation.

Thanks!

es-ES and LATAM
Anton Q.
Mexico
Local time: 11:11


Summary of answers provided
2profundidad del bolsillo
Álvaro Dávila
Summary of reference entries provided
pocket depth
David Hollywood

Discussion entries: 1





  

Answers


1 day 9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
profundidad del bolsillo


Explanation:
Propongo mi traducción a partir del término "bolsillo lateral", que en la referencia que te indico, lo traducen como "side pocket". Por lo tanto, es más bien una deducción.




    https://issuu.com/biliovirtual/docs/manual_control_de_pozo
Álvaro Dávila
Chile
Local time: 13:11
Native speaker of: Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Reference comments


9 mins
Reference: pocket depth

Reference information:
https://www.d-series.org/threads/everything-you-ever-wanted-...

David Hollywood
Native speaker of: English
PRO pts in category: 40
Note to reference poster
Asker: Thanks, David!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search