flat dose‑ and exposure‑ efficacy relationships from 2 mg/kg Q3W to 10 mg/kg Q2

00:08 Dec 2, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Clinical Protocol
English term or phrase: flat dose‑ and exposure‑ efficacy relationships from 2 mg/kg Q3W to 10 mg/kg Q2
Hola! Podrían ayudarme con esta oración? Es parte de un protocolo clinico


Clinical data from 8 randomized studies demonstrating flat dose‑ and exposure‑ efficacy relationships from 2 mg/kg Q3W to 10 mg/kg Q2W

Gracias!!!
Carina Brizuela


Summary of answers provided
3asociación entre (el nivel de) eficacia y dosis planas o exposición al fármaco...
Chema Nieto Castañón


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
asociación entre (el nivel de) eficacia y dosis planas o exposición al fármaco...


Explanation:
Por ejemplo,

(...) demostrando la asociación entre (el nivel de) eficacia y dosis planas o exposición al fármaco con dosis entre 2mg/kg cada tres semanas y 10mg/kg cada dos.


--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2020-12-02 11:50:56 GMT)
--------------------------------------------------

(que demuestran, que evidencian, vs demostrando)

Chema Nieto Castañón
Spain
Local time: 20:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 553
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search