Max. relative humidity 5-85 % nc.
Spanish translation: 5-85% de humedad relativa máxima no condensable
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:16 Oct 24, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Meteorology / Specifications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jose Marino Spain Local time: 14:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 5-85% de humedad relativa máxima no condensable |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Ref. |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| max. relative humidity 5-85 % nc. 5-85% de humedad relativa máxima no condensable Explanation: https://es.wikipedia.org/wiki/Humedad_relativa -------------------------------------------------- Note added at 88 days (2021-01-21 10:18:06 GMT) -------------------------------------------------- ¿Sigues necesitando ayuda, Henrik? ¡Saludos! |
| ||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||
| |||||||||||||
21 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: Ref. Reference information: N/C - non-condensing Although a different context and not meteorology to be specific: http://www.exorint.net/docs/0/F2574B2EE8F8EB8CC12584C5002F23...$file/ptn0505%20PLIO07.pdf Number of channels 2 Type of channel "1x 2 contacts (NO) 1x 3 contacts (NO/NC)" Load Resistive load Rated load 2A at 30 Vrms Rated carry current 1A Max switching voltage 42.4 Vac (30 Vrms); 60Vdc Max switching current 2A Environmental Conditions Operating temperature -20° to 60°C Storage temperature -20 to +70 °C Operating and storage humidity 5 – 85 % relative humidity, **non-condensing** |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search