grayboot
Spanish translation: Acople tipo grayboot
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:20 Sep 22, 2015 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / Especificación técnica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mauricio Roa Colombia Local time: 21:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Acople tipo grayboot |
| ||
| 1 | Grayboot |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Refs. |
|
Answers
26 mins confidence: 
Grayboot Explanation: Es una marca de conectores |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence:
Acople tipo grayboot Explanation: Es un tipo de acople para cables de instrumentos, vienen para ser usados en la industria nuclear. Existe una herramienta para acoplar los cables a las uniones de los acoples. Mira las referencias abajo. Reference: http://qualtechnp.cwfc.com/products/spokes/02m_Grayboot.htm Reference: http://www.ebay.ca/itm/EGS-GB-1-IT-12-14-Grayboot-Insertion-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
36 mins |
| Reference: Refs. Reference information: https://maraindustrial.com/cart/tools-category/egs-gb1it1214... http://scientech.cwfc.com/products/PDFs/grayboot.pdf I would leave "Grayboot" (tal cual). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations