NCOF training

Spanish translation: formación en el NCOF (Centro Nacional de Agricultura Ecológica)

18:43 Sep 13, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Surveying / NCOF training
English term or phrase: NCOF training
Complete Tech/Prof (CFT/IP) diploma; NCOF training; I think it could be "National Centre of Organic Farming", in Spanish it could be something like "Escuela agrícola o de formación agrícola" but I would be very thankful if someone has a better idea.
Paula Reyes
Chile
Local time: 13:51
Spanish translation:formación en el NCOF (Centro Nacional de Agricultura Ecológica)
Explanation:
En el caso de que en efecto por el contexto se refiera a la 'National Centre of Organic Farming' de la India, se trataría de un curso de formación en el Centro Nacional de Agricultura Ecológica, NCOF por sus siglas en inglés.
Selected response from:

Anouk B. Bello-Burkart
Spain
Local time: 16:51
Grading comment
Thank you!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3formación en el NCOF (Centro Nacional de Agricultura Ecológica)
Anouk B. Bello-Burkart


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ncof training
formación en el NCOF (Centro Nacional de Agricultura Ecológica)


Explanation:
En el caso de que en efecto por el contexto se refiera a la 'National Centre of Organic Farming' de la India, se trataría de un curso de formación en el Centro Nacional de Agricultura Ecológica, NCOF por sus siglas en inglés.


    https://www.mapa.gob.es/ministerio/pags/Biblioteca/Revistas/pdf_NDE/pdf_NDE_NDE_2017_393.pdf
Anouk B. Bello-Burkart
Spain
Local time: 16:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search