03:53 Oct 22, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Masks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miquel Gomez Besos Spain Local time: 15:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | tela meltblown |
| ||
4 | tela fundida |
| ||
4 | Meltblown (tela no tejida) |
|
melt blown cloth tela meltblown Explanation: MELT-BLOWN Esta tela se hace a base de Meltblown ( una membrana de filtración de tejido de microfibras) Osmanli Diyari Textile es un fabricante turco confiable de telas no tejidas como meltblown -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2020-10-22 04:30:52 GMT) -------------------------------------------------- Tela no tejida MELTBLOWN – micro-tela sin tejer neumotérmica hecha de fibras ... máscaras médicas, mascarillas fundidas por soplado, máscaras spunbond, ... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2020-10-22 04:36:06 GMT) -------------------------------------------------- https://es.medicaldrape.com/the-prices-of-the-three-major-pr... -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2020-10-22 04:38:43 GMT) -------------------------------------------------- https://es.medicaldrape.com/the-prices-of-the-three-major-pr... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
melt blown cloth tela fundida Explanation: ¡Hola! He encontrado esto internet: https://www.everprogloves.com/es/what-is-the-key-to-the-face... Aquí la llaman tela fundida. Al proceso lo llaman fusión por soplado. Un saludo Miquel Example sentence(s):
Reference: http://https://www.everprogloves.com/es/what-is-the-key-to-t... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Meltblown (tela no tejida) Explanation: Ver esta página textil: http://es.ppnonwoven.com/news/nonwoven-meltblown-technical-c... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.