08:07 Apr 26, 2017 |
English to Turkish translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elif Baykara Narbay Türkiye Local time: 09:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | immünoanaliz |
| ||
4 | bağışıklık deneği |
| ||
3 | immünoesey/immünoassay |
| ||
3 | İmmünolojik Test |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
immunoserelojik yöntem |
|
immunoassay immünoesey/immünoassay Explanation: Bu karşılıklar (aslında tek karşılık, yazım farkı var sadece) Tureng sözlükte verilmiş, ayrıca arama motoru aramalarında da çıkıyor. http://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/immunoassay |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
immunoassay immünoanaliz Explanation: Diğer önerilere ek olarak, alanda, firmalar tarafından ve tez yazımlarında yaygın olarak kullanılan bir karşılık da immünoanalizdir. "G. mellonella erken evre larva, son evre larva ve pupunda, P. turionellae'da ise cinsiyete baglı olarak ergin evrenin erken ve geç dönemlerinde yapılan immünoanalizde omurgalı hormonları tespit edildi" "Böceklerde hormon analizi için kemilimünesans yöntemi ile çalışan Bayerin Advia Centaur immünoanaliz cihazı ve Bayer Centaur reaktifleri kullanıldı. Kemilüminesans ışık biçimde enerji yayan kimyasal reaksiyondur. İmmünoanaliz yöntemiyle birleşince, reaksiyon tarafından oluşan ışık örnekteki analitin miktarını gösterir." Reference: http://ulusaltezmerkezi.com/parazitoit-pimpla-turionellae-l-... |
| |
Grading comment
| ||