O'métier

English translation: O'mértier

11:44 Feb 6, 2017
French to English translations [PRO]
Engineering: Industrial / trainng
French term or phrase: O'métier
Il est nécessaire de remplir le formulaire pour demander un inscription à une formation O'métier.
Giorgio Tenedios (X)
Italy
Local time: 05:46
English translation:O'mértier
Explanation:
http://www.ortec-group.com/spotlight-on-ometier/


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-02-06 11:52:11 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, O'métier, not "O'mértier"
Selected response from:

Margarida Martins Costelha
Portugal
Local time: 04:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2O'mértier
Margarida Martins Costelha
3 +1O'métier
Louisa Tchaicha


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
O\'métier
O'mértier


Explanation:
http://www.ortec-group.com/spotlight-on-ometier/


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-02-06 11:52:11 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, O'métier, not "O'mértier"

Margarida Martins Costelha
Portugal
Local time: 04:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard: Maybe the asker was too busy to Google it.
18 mins
  -> Thank you Phil :)

agree  writeaway: Google? What's Google? Do they have Google in Italy?
29 mins
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
O\'métier
O'métier


Explanation:
This should be left in French, please check this site about la Campagne O'métier:
http://www.ortec.fr/affiches-ometier-a2-indd-3/



--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-02-06 11:53:40 GMT)
--------------------------------------------------

"Grâce au projet O'Métier, les compétences de 2 000 collaborateurs sont passées au crible.
Dix millions d'euros. C'est l'investissement d'Ortec dans O' Métier, le programme d'évaluation des compétences et de formation de 2 000 collaborateurs."

http://www.usinenouvelle.com/article/pour-faire-la-differenc...

Louisa Tchaicha
Tunisia
Local time: 05:46
Specializes in field
Native speaker of: English

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  writeaway: You were first too
30 mins
  -> Thanks :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search