St Johan
English translation: St. Johann
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:46 Jun 5, 2014 |
| French to English translations [PRO] Geography / cities in Sweden | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yvonne Gallagher Ireland Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | St Johann(S:t Johann) |
| ||
| 3 | Malmö S:t Johan |
| ||
| 3 | S:t Johannes |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
| St Johan (see question) Malmö S:t Johan Explanation: S:t Johannesgatan, Malmö, Swede -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2014-06-05 08:58:25 GMT) -------------------------------------------------- St.John Street |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
| St Johan (see question) S:t Johannes Explanation: Maybe an abbreviation. https://www.google.ie/search?num=100&lr=&safe=images&as_qdr=all&q="Malmö"+"S%3At+Johannes" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
| St Johan (see question) St Johann(S:t Johann) Explanation: http://records.ancestry.com/anders_mattsson_records.ashx?pid... it's a parish -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2014-06-05 09:17:39 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dotoday.se/en/malmo/st-johannes-forsamling-malmo/... -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2014-06-05 09:19:22 GMT) -------------------------------------------------- what's written is S:t Johann but it's also as written Sankt (S:t) http://www.svenskakyrkan.se/sanktjohannes -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2014-06-05 09:39:36 GMT) -------------------------------------------------- the church https://www.google.ie/maps/place/Pastorsexpeditionen i Sankt... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations