collectrons au cobalt.
English translation: cobalt self powered neutron detector
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:44 Feb 5, 2021 |
| French to English translations [PRO] Law/Patents - Nuclear Eng/Sci / fuel rod protection | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Althea Draper United Kingdom | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | cobalt self powered neutron detector |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
cobalt self powered neutron detector Explanation: or cobalt SPND for short. Translation from termium plus (first reference below). Examples show in second reference in English (page 3) Example in this reference in French (page26) https://docplayer.fr/73763072-Aix-marseille-universite-ecole... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2021-02-05 12:52:59 GMT) -------------------------------------------------- Page 23 of the French reference says, "Les collectrons, appelés encore SPND pour « Self-Powered Neutron Detector », sont desdétecteurs largement répandus dans les réacteurs nucléaires. Ils sont utilisés en cœur denombreux réacteurs de recherche et électrogènes." Reference: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la... Reference: http://www.oecd-nea.org/science/rsd/ic96/4-2.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations