GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:35 Apr 14, 2009 |
French to English translations [PRO] Zoology / horse riding | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Drmanu49 France Local time: 13:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | side to middle of the chest (measure from the middle of the chest to the tail, along the side) |
| ||
5 -1 | inter ars ( |
| ||
3 | chest to tail |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
side to middle of the chest (measure from the middle of the chest to the tail, along the side) Explanation: ... et la longueur relevée entre la pointe de l’épaule et la pointe de la fesse. ... ce dernier se mesure à l'aide d'un fil à plomb tendu de l'inter-ars au sol; ... C'est la distance qui sépare la pointe de l'épaule de la pointe de la ... attelage.org/f_article_read.php?aid=4519&PHPSESSID=af8e1e667cc8da3f64648493f4a17b3a - 48k ars: point du réunion des membres antérieurs et du poitrail. De chaque côté : les "inter ars". Need help measuring your horse for a blanket? It's really simple. Tape measure in hand, measure from the middle of the chest to the tail, along the side. ... www.equisearch.com/horses_riding_training/tack_apparel/misc... - 60k - |
| |
Grading comment
| ||