GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:55 Mar 13, 2018 |
French to German translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Gelée Royale | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: gofink Austria Local time: 06:18 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Konstitutionsleiden |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Konstitutionsleiden Explanation: Altes und Neues über Konstitutionsleiden - https://books.google.at/books?id=Sw6Nt9s8gv4C&pg=PA51&lpg=PA... Déficit constitutionnel en facteur V et grossesse : à propos d'un cas. Factor V deficiency and pregnancy - cf. http://www.jle.com/download/abc-288596-deficit_constitutionn... Das Faktor-V-Leiden, auch APC-Resistenz genannt, verursacht eine Erbkrankheit, die die Blutgerinnung stört. Das bedeutet, die Betroffenen haben ein höheres Risiko eine Thrombose zu bekommen. Verursacht wir die Erkrankung durch eine genetische Mutation am Blutgerinnungsfaktor V (fünf). - https://www.google.at/search?rls=com.microsoft:de-AT:IE-Addr... im ersten Falle gelingt die Heilung leicht, wenn nicht Konstitutionsleiden, Sinuositäten der Haut, Verschlingung des Darms etc. eine Complication abgeben, im letzteren sehr -cf. https://books.google.at/books?id=gotfAAAAcAAJ&pg=PA552&lpg=P... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.