10:31 Apr 27, 2006 |
French to Portuguese translations [Non-PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Aves/Pássaros | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hirselina | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | limícolas e gaivotas / aves marinhas (aquáticas) |
| ||
2 | ave limícola |
|
ave limícola Explanation: Au pluriel, bien sûr A Narceja-comum é uma pequena ave limícola, com uma plumagem que lhe garante ... A Narceja-comum Gallinago gallinago é uma limícola (sub-ordem Charadrii) ... www.naturlink.pt/canais/ Artigo.asp?iArtigo=5674&iLingua=1 - 42k |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
limícolas e gaivotas / aves marinhas (aquáticas) Explanation: limícolas e gaivotas / aves marinhas (aquáticas) http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.