Kupplungsnehmerzylinder

Croatian translation: Pomoćni cilindar kvačila

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Kupplungsnehmerzylinder
Croatian translation:Pomoćni cilindar kvačila
Entered by: V&E-Team

20:53 Aug 7, 2020
German to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automobile parts
German term or phrase: Kupplungsnehmerzylinder
Kupplungsnehmerzylinder

Nehmer
V&E-Team
Croatia
Local time: 17:44
Pomoćni cilindar kvačila
Explanation:
Naspram Haupt- koji je glavni cilindar


haupt und nehmerzylinder from www.ebay.de
Finden Sie Top-Angebote für 350z Kupplungspedal, Haupt-und Nehmerzylinder Swap Hotrod Custom bei eBay. Kostenlose Lieferung für viele Artikel

http://www.saab-parts.eu/saab-8935124-Kupplung-Schlauch-900-...
Schlauch Kupplung Haupt zum Nehmerzylinder
Selected response from:

Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 17:44
Grading comment
hvala, oba odgovora su točna
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4pomoćni cilindar spojke
dranko
3Pomoćni cilindar kvačila
Lingua 5B


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Pomoćni cilindar kvačila


Explanation:
Naspram Haupt- koji je glavni cilindar


haupt und nehmerzylinder from www.ebay.de
Finden Sie Top-Angebote für 350z Kupplungspedal, Haupt-und Nehmerzylinder Swap Hotrod Custom bei eBay. Kostenlose Lieferung für viele Artikel

http://www.saab-parts.eu/saab-8935124-Kupplung-Schlauch-900-...
Schlauch Kupplung Haupt zum Nehmerzylinder

Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 17:44
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala, oba odgovora su točna
Login to enter a peer comment (or grade)

17 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pomoćni cilindar spojke


Explanation:
set spojke sadrži pomoćni cilindar spojke, glavni cilindar spojke i dr.


    https://www.autokreso.hr/fso--126p-3858--650-18kw-17744/kategorija-proizvoda/spojka/
dranko
Germany
Local time: 17:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: hvala. oba odgovora su točna.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search